Bheta (hymns)
Baba Ji Ki Aarti
Aarti teri gaiye ponahariya x2
Dooph te jhot jagaiye dudhatariya x1
Aarti teri gaiye ponaharia x1
Hath chimta choli bhagal barageh x1
Jattha suneri sees te saaje x1
Jug jug sees nibama ponahariya, Aarti teri gaiye ponahariya
Jo Chal tere darr te awe x1
khali choli par le jawe x1
Kare Saab poriya Ichamama ponahariya, Aarti teri gaiye ponahariya.
Meh paapi tu bhakshan hara x1
Takh da tera sada sahara x1
Haar pall tenu tiyaye ponahariya, Aarti teri gaiye ponahariya.
Vich pahada rehin waleya x1
Sab diyan saara lehen waleya x1
Kime tenu maan cho pulama ponahariya, Aarti teri gaiye ponahariya.
Jo chan teri Aarti gave x1
Oh ho zindagi da harr such pave x1
Bhagat tere iyo chave ponahariya, Aarti teri gaiye ponahariya.
Aarti teri gaiye ponhariya, Aarti teri gaiye dudhatariya.
---------------x--------------
Punjabi:
ਆਰਤੀ ਤੇਰੀ ਗਾਈਏ ਪੋਨਹਰੀਆ x2
ਦੂਫ ਤੇ ਝੋਟ ਜਗਾਈਏ ਦੁਧਾਤਰੀਆ x1
ਆਰਤੀ ਤੇਰੀ ਗਾਈਏ ਪੋਨਹੜੀਆ x1
ਹੱਥ ਚਿਮਟਾ ਚੋਲੀ ਭਾਗਲ ਬਰਗੇਹ x1
ਜੱਟਾ ਸੁਨੇਰੀ ਸਿਰ ਤੇ ਸਾਜੇ x1
ਜੁਗ ਜੱਗ ਸਿਰ ਨਿਬਾਮਾ ਪੋਨਹਰੀਆ, ਆਰਤੀ ਗਹਿਣੇ ਪੋਨਹਾਰੀਆ
ਜੋ ਚਲ ਤੇਰੇ ਦਰ ਤੇ ਅਵੇ x1
ਖਲੀ ਚੋਲੀ ਪਰ ਲੇ ਜਾਵੇ x1
ਕਰੇ ਸਾਬ ਪੂਰੀਆ ਇਛਾਮਾ ਪੋਨਹਰੀਆ, ਆਰਤੀ ਤੇਰੀ ਗਾਈਏ ਪੋਨਹਰੀਆ
।ਮੇਹ ਪਾਪੀ ਤੂੰ ਬਖਸ਼ਣ ਹਾਰਾ x1
ਤਖ ਦਾ ਤੇਰਾ ਸਦਾ ਸਹਾਰਾ x1
ਹਾਰ ਪੱਲ ਤੇਨੁ ਤਿਆਏ ਪੋਨਹਾਰੀਆ ਨਾਲ ਪਿਆਰਿਆ ਮੁੜਿਆ।
ਜੋ ਚੰਨ ਤੇਰੀ ਆਰਤੀ ਦਿੱਤੀ x1
ਓਹ ਹੋ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਹਰ ਐਸੇ ਪਵੇ x1
ਭਗਤ ਤੇਰੇ ਈਓ ਚਵੇ ਪੋਨਹਰੀਆ, ਆਰਤੀ ਤੇਰੀ ਗਾਈਏ ਪੋਨਹਰੀਆ।
ਆਰਤੀ ਤੇਰੀ ਗਾਈਐ ਪੰਨਾਰੀਆ, ਆਰਤੀ ਤੇਰੀ ਗਾਈਐ ਦੁਧਾਤਰੀਆ।
----------x----------
Mata Ji Ki Aarti
Maan tera mandir akha deeve bhatiya , fhulla diyan thaliya ch goll bool bhatiya, rom rom jeeva tera naam pukardi Aarti oh maiya Aarti, jhota waliye maa teri Aarti, Sherawaliye maa teri Aarti.
Maa lakhshama ghori tenu pona kardi chowri, ih hondiya jo barsata ih pawan teriya bhata, ih phachad te gulzara saab teriyan mauj pahada, tera naam jado usi suniye mon chanan de vich buniye.| Tu te murti maa sacha par di.
Maan tera mandir akha deeve bhatiya , fhulla diyan thaliya ch goll bool bhatiya, rom rom jeeva tera naam pukardi Aarti oh maiya Aarti, jhota waliye maa teri Aarti, Sherawaliye maa teri Aarti.
Gonvanti satvanti ih patvanti raswantii, sadi iko ik benanti sada chola rang basanti, ih dukh bhanjan sukh datti, sanu sukh hove din ratti, jo tera naam tiyave moho mangiyan murada pave. | Dhuban waleya ano paar oh taar di.
Maan tera mandir akha deeve bhatiya , fhulla diyan thaliya ch goll bool bhatiya, rom rom jeeva tera naam pukardi Aarti oh maiya Aarti, jhota waliye maa teri Aarti, Sherawaliye maa teri Aarti.
Maha kall maa shakti, sano deve apni bhagti, ih jag janani maa maya ih jeevan tera jaya, tu chanan hai avenasi tu anmit pooran vassi, sade karde door andhere sanu bakshi namme savere. | choli parr de tu sare sansar di.
Maan tera mandir akha deeve bhatiya , fhulla diyan thaliya ch goll bool bhatiya, rom rom jeeva tera naam pukardi Aarti oh maiya Aarti, jhota waliye maa teri Aarti, Sherawaliye maa teri Aarti.
-------------x--------------
Punjabi:
ਮਨ ਤੇਰਾ ਮੰਦਰ ਅੱਖਾਂ ਦੀ ਗੱਲ
ਹੋਠੋ ਕੀ ਹੈ ਥਾਲੀਆ ਬੋਲ ਫੁੱਲ ਪਾਤੀ
ਰੋਮ ਰੋਮ ਜਿਹਵਾ ਤੇਰਾ ਨਾਮ
ਪੁਕਾਰਤਿ ਆਰਤੀ ਹੋ ਮਾਯਾ ਆਰਤੀ
ਹੋ ਜੋਤਾਵਲਿਐ ਮਾਂ ਤੇਰੀ ਆਰਤੀ
ਮਨ ਤੇਰਾ ਮੰਦਰ ਅੱਖਾਂ ਦੀ ਗੱਲ
ਹੋਠੋ ਕੀ ਹੈ ਥਾਲੀਆ ਬੋਲ ਫੁੱਲ ਪਾਤੀ
ਰੋਮ ਰੋਮ ਜਿਹਵਾ ਤੇਰਾ ਨਾਮ
ਪੁਕਾਰਤਿ ਆਰਤੀ ਹੋ ਮਾਯਾ ਆਰਤੀ
ਹੋ ਜੋਤਾਵਲਿਐ ਮਾਂ ਤੇਰੀ ਆਰਤੀ
ਹੇ ਮਹਾਲਕ੍ਸ਼੍ਮ੍ਯੈ ਗੌਰਿ ॥
ਤੂੰ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲ ਹੈ ਜੌਰੀ ਤੇਰੀ ਕੀਮਤ ਤੂੰ ਹੀ ਜਾਣ
ਤੁਹਿ ਭਲਾ ਬੁਰਾ ਪਛਾਣ
ਇਹ ਕਹੀ ਦਿਨ ਅਤੇ ਰਾਤੇ
ਤੇਰੀ ਲਿਖੀਂ ਨਾ ਗੱਲਾਂ
ਕੋਈ ਮਾਨੇ ਜਾਂ ਨਾ ਮਾਨੇ
हम भक्त तेरे दिवाने
ਕੋਈ ਮਾਨੇ ਜਾਂ ਨਾ ਮਾਨੇ
हम भक्त तेरे दिवाने
ਤੇਰੇ ਪੋ ਸਾਡਿ ਦੁਨਿਯਾ ਪਖਾਰਤਿ ॥
ਮਨ ਤੇਰਾ ਮੰਦਰ ਅੱਖਾਂ ਦੀ ਗੱਲ
ਹੋਠੋ ਕੀ ਹੈ ਥਾਲੀਆ ਬੋਲ ਫੁੱਲ ਪਾਤੀ
ਰੋਮ ਰੋਮ ਜਿਹਵਾ ਤੇਰਾ ਨਾਮ
ਪੁਕਾਰਤਿ ਆਰਤੀ ਹੋ ਮਾਯਾ ਆਰਤੀ
ਹੋ ਜੋਤਾਵਲਿਐ ਮਾਂ ਤੇਰੀ ਆਰਤੀ
ਹੇ ਗੁਣਵੰਤੀ
ਪਤਵੰਤੀ ਰਸਵੰਤੀ
ਮੇਰੀ ਸੁਣਨਾ ਇਹ ਵਿਨਤੀ ਮੇਰਾ ਰੰਗ ਦੇ ਦੇ ਚੋਲਾ ਬਸੰਤੀ
ਹੇ ਦੁਖਭੰਜਨ ਸੁਖਦਾਤ੍ਰੀ
ਸਾਨੂੰ ਸੁਖ ਦੇਣਾ ਦਿਨ ਰਾਤਰੀ
ਜੋ ਤੇਰੀ ਮਹਿਮਾ ਗਾਇ ॥
ਮੁਹਿ ਮਾਂਗਿ ਮੁਰਾਦੇ ਪਾਏ
ਜੋ ਤੇਰੀ ਮਹਿਮਾ ਗਾਇ ॥
ਮੁਹਿ ਮਾਂਗਿ ਮੁਰਾਦੇ ਪਾਏ
ਹਰ ਅੱਖਾਂ ਤੇਰੀ ਅਤੇ ਨਿਹਾਰਤੀ ਮਾਂ
ਮਨ ਤੇਰਾ ਮੰਦਰ ਅੱਖਾਂ ਦੀ ਗੱਲ
ਹੋਠੋ ਕੀ ਹੈ ਥਾਲੀਆ ਬੋਲ ਫੁੱਲ ਪਾਤੀ
ਰੋਮ ਰੋਮ ਜਿਹਵਾ ਤੇਰਾ ਨਾਮ
ਪੁਕਾਰਤਿ ਆਰਤੀ ਹੋ ਮਾਯਾ ਆਰਤੀ
ਹੋ ਜੋਤਾਵਲਿਐ ਮਾਂ ਤੇਰੀ ਆਰਤੀ
ਹੇ ਮਹਾਕਾਲ ਮਹਾਸ਼ਕਤੀ
ਸਾਡੀ ਦੇਦੇ ਭਗਤੀ
ਹੇ ਜਗਜਨੀ ਮਹਾਮਾਯਾ
ਬਸ ਤੁਹੀ ਧੂਪ ਤੇ ਛਾਇਆ ॥
ਤੂ ਅਮਰ ਅਜਰ ਅਵਿਨਾਸ਼ੀ
ਤੂੰ ਅੰਮਿਤ ਪੂਰਨਮਾਸੀ
ਸਭ ਕਰਕੇ ਦੂਰ ਅੰਧੇਰੇ
ਸਾਡੇ ਬਖਸੋ ਨਵੇਂ ਸਵਾਰੇ
ਸਭ ਕਰਕੇ ਦੂਰ ਅੰਧੇਰੇ
ਸਾਡੇ ਬਖਸੋ ਨਵੇਂ ਸਵਾਰੇ
ਤੂ ਤਾਂ भक्तो की बिगड़ी सवारती
ਮਨ ਤੇਰਾ ਮੰਦਰ ਅੱਖਾਂ ਦੀ ਗੱਲ
ਹੋਠੋ ਕੀ ਹੈ ਥਾਲੀਆ ਬੋਲ ਫੁੱਲ ਪਾਤੀ
ਰੋਮ ਰੋਮ ਜਿਹਵਾ ਤੇਰਾ ਨਾਮ
ਪੁਕਾਰਤਿ ਆਰਤੀ ਹੋ ਮਾਯਾ ਆਰਤੀ
ਹੋ ਜੋਤਾਵਲਿਐ ਮਾਂ ਤੇਰੀ ਆਰਤੀ
ਤੇਰੇ ਪੋ ਸਾਡਿ ਦੁਨਿਯਾ ਪਖਾਰਤਿ ॥
ਹੋ ਜੋਤਾਵਲਿਐ ਮਾਂ ਤੇਰੀ ਆਰਤੀ
ਹਰ ਅੱਖ ਤੇਰੀ ਅਤੇ ਨਿਹਾਰਤੀ
ਹੋ ਜੋਤਾਵਲਿਐ ਮਾਂ ਤੇਰੀ ਆਰਤੀ
ਤੂ ਤਾਂ भक्तो की बिगड़ी सवारती
ਹੋ ਜੋਤਾਵਲਿਐ ਮਾਂ ਤੇਰੀ ਆਰਤੀ।
---------x---------
Jai Ganesh Deva
Jai Ganesh, Jai Ganesh,Jai Ganesh Deva।
Mata Jaki Parvati,Pita Mahadeva॥ x2
Ekadanta Dayavanta,Char Bhujadhaari।
Mathe Par Tilak Sohe,Muse Ki Savari॥ x2
(Mathe Par Sindoor Sohe,Muse Ki Savari॥ x2)
Paan Charhe, Phool Charhe,Aur Charhe Meva।
(Haar Charhe, Phool Charhe,Aur Charhe Meva।)
Ladduan Ka Bhog Lage,Sant Karein Seva॥ x2
Jai Ganesh, Jai Ganesh,Jai Ganesh Deva।
Mata Jaki Parvati,Pita Mahadeva॥ x2
Andhe Ko Aankh Deta,Korhina Ko Kaya।
Banjhana Ko Putra Deta,Nirdhana Ko Maya॥ x2
'Soora' Shyama Sharana Aaye,Saphal Kije Seva।
Mata Jaki Parvati,Pita Mahadeva॥ x2
(Deenana Ki Laaj Rakho,Shambhu Sutavari।
Kaamana Ko Poorna KaroJaga Balihari॥ x2)
Jai Ganesh, Jai Ganesh,Jai Ganesh Deva।
Mata Jaki Parvati,Pita Mahadeva॥ x2
---------------x---------------
Punjabi:
ਜੈ ਗਣੇਸ਼, जय गणेश, जय गणेश देवा।
ਮਾਤਾ ਜਾਕੀ ਪਾਰਵਤੀ, ਪਿਤਾ ਮਹਾਦੇਵਾ ॥ x2
ਇਕਦੰਤ ਦਯਾਵੰਤ,ਚਾਰ ਭੂਜਾਧਾਰੀ।
ਮਾਥੇ ਪਰ ਤਿਲਕ ਸੋਹੇ, ਮੂਸੇ ਦੀ ਸਵਾਰ ॥ x2
(ਮਾਥੇ ਪਰ ਸਿੰਦੂਰ ਸੋਹੇ, ਮੂਸੇ ਦੀ ਸਵਾਰੀ॥)
पान ਚੜ੍ਹੇ ਫੁੱਲ ਚੜ੍ਹੇ, ਅਤੇ ਚੜ੍ਹੇ ਮੇਵਾ।
(ਹਾਰ ਚੜ੍ਹੇ, ਫੁੱਲ ਚੜ੍ਹੇ, ਅਤੇ ਚੜ੍ਹੇ ਮੇਵਾ)
ਲਡਡੁਆਨ ਦਾ ਭੋਗ ਲਗਾ, ਸੰਤ ਕਰੋ ਸੇਵਾ। x2
ਜੈ ਗਣੇਸ਼, जय गणेश, जय गणेश देवा।
ਮਾਤਾ ਜਾਕੀ ਪਾਰਵਤੀ, ਪਿਤਾ ਮਹਾਦੇਵਾ ॥ x2
ਅੰਧੇ को आँख दे, कोढ़िन को काया।
ਬੰਜਨ ਕੋ ਪੁੱਤਰ ਦੇਣ, ਨਿਰਧਨ ਕੋ ਮਾਯਾ ॥ x2
'ਸੂਰ' ਸ਼ਿਆਮ ਸ਼ਰਣ ਆਇਆ, ਸਫਲ ਕੀਜੇ ਸੇਵਾ।
ਮਾਤਾ ਜਾਕੀ ਪਾਰਵਤੀ, ਪਿਤਾ ਮਹਾਦੇਵਾ ॥ x2
(दीन की लाज राखो, शम्भु सुतावारी।
ਕਾਮਨਾ ਕੋ ਪੂਰਾ ਕਰੋ, ਜਗ ਬਲਿਹਾਰੀ ॥ x2)
ਜੈ ਗਣੇਸ਼, जय गणेश, जय गणेश देवा।
ਮਾਤਾ ਜਾਕੀ ਪਾਰਵਤੀ, ਪਿਤਾ ਮਹਾਦੇਵਾ ॥ x2
----------x-----------